Как правильно: Спутник V или 5?

Пандемия заставляет людей искать спасение от инфекции. На сегодня единственным средством, предотвращающим возможность заболевания или обеспечивающим его легкое течение, является вакцинация. Одной из первых в мире появилась российская прививка «Спутник V». Но многим людям непонятно, что это за «V» в названии. В связи с этим у них возникает вопрос, как читается «Спутник V».

Чем вызвана необходимость двухкомпонентной вакцины

Перед тем, как разобраться, как правильно произносить «Спутник V», нужно понять состав и форму выпуска препарата. В качестве активного вещества в вакцину входит человеческий аденовирус 2 серотипов: Ad26 и Ad5. Они способствуют возникновению респираторных вирусных инфекций.

В них встраивается генетический материал SARS-Cov-2. При этом он вставляется таким образом, чтобы не нарушить последовательность кода. Аденовирусы доставляют S-белок шипа коронавируса к человеческой клетке, после чего последние начинают синтезировать белок, поставленный к ним транспортными агентами.

Аденовирусы лишены способности к размножению за счет удаления части кода, ответственной за репродуктивные функции. В результате лишения их этого участка они получают вектор. При заражении человека COVID-19 его организм начинает вырабатывать антитела, но этот процесс требует определенных временных затрат. Чтобы организм откликался производством иммунных клеток сразу и не допускал заражения или облегчал течение заболевания, необходимо ставить вакцину.

Она не обязательно должна содержать сам вирус. Достаточно ввести его белки. Аденовирусы и способствуют доставке такого белка в организм человека.

Вакцина «Спутник V» выпускается в 2 компонентах. Первый из них содержит серотип Ad26. Он в наибольшей степени подвержен воздействию иммунной системы человека, в связи с чем белок вместе с аденовирусом могут быть уничтожены организмом, не успев дойти до клетки. Но в основном слабый иммунный ответ все равно формируется. Серотип Ad5 менее подвержен воздействию иммунной системы. Он способствует доставке белка коронавируса к клеткам человеческого организма, при этом, за счет того, что иммунитет к аденовирусу уже сформировался при вводе Ad26, здесь наблюдается меньшая отрицательная реакция организма на такую инфекцию.

Форма выпуска

Перед определением, как правильно читается «Спутник V», полезно ознакомиться с формой выпуска препарата. Постановка вакцины производится после прихода на прием к врачу, но не всегда человеку делают прививку тем препаратом, которым он хотел. Чтобы определить, тот это вариант или нет, достаточно взглянуть на коробку или стеклянные пузырьки.

На коробке присутствуют следующие надписи:

• производитель;
• официальное медицинское название препарата — «Гам-КОВИД-Вак»;
• номер компонента;
• количество доз и их объем;
• срок годности;
• дата производства;
• условия хранения;
• надпись «Стерильно».

В каждую упаковку вкладываются ампулы или флаконы. Они могут содержать 1 дозу объемом 0,5 мл. Во флаконах может находиться 5 доз объемом 3 мл. Препарат выпускается в жидком или замороженном виде. В любом случае после выемки его из холодильной/морозильной камеры требуется разморозка при комнатной температуре. Жидкий препарат выдерживают в течение получаса, а замороженный — до полного растаивания льда.

На стеклянных баночках приводится та же самая информация, что и на коробке. Этикетки на ампулах цветные, чтобы можно было сразу определить, какой компонент находится в пузырьке. Цвет совпадает с таковым на упаковке, нанесенным на крайней левой полосе.

На флаконах этикетка может быть выполнена в черном цвете, но тогда цветными являются крышечки. Возможно представление маркировки в цветном виде.

«Спутник V»: как произносится

Загадочный символ «V» не позволяет однозначно прочитать коммерческое название вакцины. Препарат «Спутник 5» или «Ви»: как правильно говорить? До сих пор в Сети можно встретить версию, что, конечно же, правильно говорить «Спутник 5». И обосновывается это тем, что в состав вакцины входит серотип Ad5. При этом непонятно, куда делся аденовирус Ad26. Логично было бы назвать тогда «Спутник 265» или в разных вариантах с подобной комбинацией цифр. Иногда пользователи даже интересуются, «Спутник Вилли 5»: как правильно. Не совсем ясно, откуда взялся «Вилли», скорее всего, это опечатка при вопросе «…Ви или…».

Вакцина названа в честь космических достижений СССР, правопреемницей которого является Россия, запустившая первый искусственный спутник, что знаменовало победу над американцами в то время. Символ «V» — это общепринятая аббревиатура победы от английского victory.
Таким образом, правильно произносить «Спутник Ви», и дословно можно понимать это название как «Победа побед».

Подготовка к вакцинации

Никаких требований по особой подготовке нет. Не требуется сдачи ПЦР-теста или теста на наличие антител, чтобы подтвердить или опровергнуть наличие заболевания или выработанной к нему защиты.

Это обусловлено тем, что ПЦР-тесты во многих случаях дают ошибку. Определение количества антител в разных лабораториях осуществляется по разным методикам, что не дает возможности их сопоставления.

Перед проведением вакцинации следует прийти на прием к терапевту, который измерит температуру, выяснит наличие заболеваний в хронической и острой стадиях. Чувствительным пациентам следует принять перед прививкой успокаивающие средства, гипертоникам — препараты, понижающие давление. Не стоит злоупотреблять антигистаминными лекарствами, поскольку они способны вызвать замедление иммунного ответа. Их следует принимать только в случае терапевтического лечения, назначенного врачом.

За 1-2 дня до прививки и в течение 2-3 дней после следует воздержаться от приема горячительных напитков, солнечных и водных ванн.

Безопасность и эффективность

Перед тем, как прививка поступила в массовое использование, она прошла испытания на добровольцах. Результаты этих исследований были опубликованы в международном журнале The Lancet.

Вакцина испытывалась на разных группах людей, за исключением несовершеннолетних. Было показано, что ее эффективность составляет 91,6% с незначительными колебаниями по возрастным и половым группам.

Безопасность «Спутник V» гарантируется тем, что в ее составе нет самого вируса SARS-Cov-2, а при вводе уже первого компонента начинает формироваться клеточный иммунитет.

Побочные эффекты

У некоторых людей формируются отрицательные реакции на введенный препарат. Не рекомендуется вакцинироваться:

• кормящим матерям и беременным;
• пациентам с острыми заболеваниями различной этиологии;
• при тяжелых формах аллергии.

Вопрос прививки нужно решать в зависимости от превалирующего риска. Нельзя делать прививку пациентам, у которых повышена температура. Следует подождать ее спада до нормальной и после этого прийти на вакцинацию.

По доминирующему риску после консультации с врачом следует решать вопрос о прививке людям, страдающим заболеваниями:

• аутоиммунными;
• онкологическими (злокачественными);
• сахарным диабетом в стадии декомпенсации;
• сердечно-сосудистыми;
• ЦНС;
• системы кровообращения;
• почек и печени.

Страдающим такими заболеваниями в хронической форме вакцинация не противопоказана. Осторожность следует проявлять в период обострения недугов.